On the Lavendelweerd there is a washing machine connection in the kitchen of the unit.

Ask one of your housemates how they arranged it with the dirty laundry.

Through this site you can see where a launderette is located in Maastricht.